Algunos de los ponentes del workshop FOTO: cedida

La Universidad de Heidelberg acogió el Workshop Internacional "Discourse Particles and Information Processing in Romance Languages", coorganizado por el Seminar Seminar für Übersetzen und Dolmetschen de la Universidad de Heidelberg y el Proyecto "Discurso público" (GRADUN) del Instituto Cultura y Sociedad (ICS).

En el encuentro hubo ponencias y discusiones acerca de los últimos avances en el análisis de las partículas discursivas, que desempeñan un papel decisivo en el procesamiento y la construcción argumentativa de los discursos. En el workshop participaron una veintena de destacados analistas del discurso venidos de 14 universidades de Alemania, España, Suiza e Italia.

Manuel Casado, Ramón González, Carmen Llamas e Inés Olza, investigadores del Proyecto "Discurso público" (GRADUN) del ICS, presentaron en su ponencia un análisis argumentativo de la sentencia del Tribunal Supremo que en febrero de este año inhabilitó al juez Baltasar Garzón por un delito de prevaricación. Este trabajo contribuye a los objetivos del Proyecto de aproximarse críticamente a discursos de particular relevancia en la esfera pública. Asimismo, Dámaso Izquierdo, doctorando del Proyecto, presentó su investigación en el foro específico en el que intervinieron jóvenes analistas del discurso.

En su proyecto de organización conjunta de actividades, el grupo GRADUN y el Seminar Seminar für Übersetzen und Dolmetschen tienen previsto organizar en 2013 el II Simposio Internacional de Análisis del Discurso, con el que se dará continuidad a la serie de reuniones científicas inaugurada con I Simposio Internacional "Panorama de los estudios del discurso", que tuvo lugar en la Universidad de Navarra en marzo de 2011.