El filólogo Cristóbal Pagán Cánovas, investigador del Instituto Cultura y Sociedad (ICS) de la Universidad de Navarra, realiza una estancia de seis meses en el Instituto de Estudios Avanzados de Humanidades (IASH) de la Universidad de Edimburgo (Escocia), el campus más importante de Europa en el ámbito de la Lingüística -y tercero del mundo- según el QS World University Ranking que elabora anualmente el periódico The Times.

La estancia forma parte del acuerdo firmado con la Fundación BBVA, que le concedió una ayuda de 40.000 euros para su proyecto EMOCCC, el primer estudio diacrónico de la expresión poética de las emociones en la poesía griega a lo largo de 28 siglos, desde Homero hasta nuestros días. Su solicitud fue una las 56 seleccionadas entre las 1.664 recibidas

Esta investigación se enmarca en el campo de trabajo de Cristóbal Pagán, centrado en la lingüística cognitiva, la poética cognitiva, el análisis del discurso, la filología griega, la literatura comparada y la ciencia cognitiva.

Concretamente, el investigador del ICS lleva a cabo su estancia junto al profesor Douglas Cairns, del proyecto ‘Historia de la Cognición Distribuida' (History of Distributed Cognition) del IASH, línea que se ocupa de la comprensión de la cognición desde la antigüedad clásica hasta nuestros días.