José Torres, profesor del departamento de Filología Clásica de la Universidad de Navarra, "abandonará" a sus alumnos en marzo de 2001 para disfrutar en Alemania de la beca Humboldt de investigación que le ha sido concedida.

El profesor Torres, doctor en literatura griega, permanecerá hasta febrero de 2002 en el país germano, donde trabajará con el profesor Martin Hose (Universidad de Munich) sobre el género del himno: "Estudiaré hasta qué punto los himnos de tipo narrativo de escritores como Homero o Calímaco conforman un género literario independiente. Analizaré, además, sus características narrativas para comprobar mi hipótesis". También explica que "los textos homéricos son más conocidos que los de Calímaco y suponen un documento importante para conocer la mitología griega".

La Fundación Alexander von Humboldt concede anualmente unas 400 becas de investigación para no alemanes, que están consideradas como unas de las tres mas importantes del mundo (junto con las becas Fullbright y Marie Curie). Además, se pueden solicitar para cualquier tipo de disciplina.

El profesor Torres, explica algunos de los requisitos imprescindibles para acceder a esta beca: "Es fundamental elaborar un plan de trabajo detallado, acreditar experiencia como investigador, ser doctor y, por supuesto, saber alemán".