Dámaso Izquierdo Alegría, doctorando del proyecto ‘Discurso público’ del Instituto Cultura y Sociedad (ICS) de la Universidad de Navarra, ha defendido su tesis ‘Alcances y límites de la evidencialidad: aspectos teóricos y propuesta de análisis aplicada a un conjunto de adverbios evidencialoides del español’. La investigación ha estado dirigida por Ramón González Ruiz, colaborador del proyecto del ICS y profesor de Lingüística y Lengua Española.

            El nuevo doctor ha investigado sobre la evidencialidad, categoría lingüística que se descubre en la primera mitad del siglo XX tras la constatación de la existencia de ciertas lenguas en las que los hablantes deben emplear un morfema que especifica de qué manera han tenido conocimiento de la información que está transmitiendo (por ejemplo, “supuestamente”, “aparentemente”, “presuntamente”…).

El objetivo del trabajo ha sido presentar una propuesta de análisis de la evidencialidad aplicada a las lenguas europeas. Según el autor, el concepto de evidencialidad “se ha importado recientemente a la lingüística descriptiva de lenguas europeas, pero su introducción se ha producido de manera muy intuitiva, de tal forma que se ha terminado aplicando a unidades y construcciones lingüísticas del español y de otros idiomas europeos muy heterogéneas y diferentes en comparación con los evidenciales prototípicos identificados en otras lenguas”. 

Problemas teóricos y metodológicos

Por ello, el autor ha concebido su tesis como “una reacción necesaria en mitad de un contexto en el que la noción de evidencialidad es ampliamente utilizada de manera imprecisa en la lingüística descriptiva de lenguas europeas y, en particular, en la lingüística hispánica”.

            El análisis se basa en diferentes problemas teóricos y metodológicos en torno a la evidencialidad que han pasado inadvertidos en los estudios especializados, o bien que han generado un debate inconcluso, ha explicado Dámaso Izquierdo.    

El tribunal que ha evaluado la tesis estaba formado por Ignacio Bosque, catedrático de Filología de la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Real Academia Española; Bert Cornillie, profesor de Lingüística española de la Universidad de Lovaina (Bélgica); Catalina Fuentes, catedrática de Lengua Española de la Universidad de Sevilla; Carmen Llamas Saíz, profesora de Lingüística de la Universidad de Navarra; y María Antonia Martín Zorraquino, catedrática de Lengua Española de la Universidad de Zaragoza.

Nuevo libro publicado en Iberoamérica Vervuert

La editorial académica Iberoamericana Vervuert ha publicado recientemente el libro ‘La evidencialidad en español: teoría y descripción’, coordinado por Dámaso Izquierdo, Ramón González y Óscar Loureda, profesor de la Universidad de Heidelberg. Se trata de la cuarta editorial española más prestigiosa según el ranking Scholarly Publishers Indicators in Humanities and Social Sciences.

 

            El volumen recoge trabajos de expertos de universidades españolas -Vigo, Valencia, Zaragoza, Salamanca, Complutense de Madrid y Pompeu Fabra- y extranjeras –las belgas Antwerpen y Leuven,y la Universidad de Buenos Aires, en Argentina-.

            La obra está estructurada en cinco bloques: Consideraciones teóricas acerca de la noción de evidencialidad y su aplicación al español; La expresión de la evidencialidad en español a través de adverbios y partículas discursivas; La expresión de la evidencialidad en español a través de verbos y adverbios modales; La expresión de la evidencialidad en español a través de tiempos verbales; y Enfoque contrastivo: la evidencialidad en español y en otras lenguas.