Se ha celebrado en la Universidad de Navarra el Congreso Internacional «Recreaciones quijotescas y cervantinas en la poesía y el ensayo», organizado por el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO). El encuentro ha estado coordinado por el Dr. Carlos Mata Induráin y la Dra. Mariela Insúa ha sido su Secretaria Académica, en tanto que el Dr. Álvaro Baraibar ha sido el responsable de Comunicación y difusión. El programa ha incluido un total de 27 ponencias, correspondientes a investigadores procedentes de 10 países: España, Francia, Italia, Países Bajos, Alemania, Rusia, Brasil, Chile, Costa Rica y Estados Unidos. Se han examinado distintas recreaciones líricas y ensayísticas de personajes, temas y episodios tanto del Quijote como de la obra cervantina en general, que corresponden a distintas épocas, desde el siglo XIX hasta nuestros días, y que se han dado no solo en el ámbito literario hispánico, sino también en otras literaturas y otros idiomas (se han analizado en el congreso recreaciones italianas, portuguesas, griegas, inglesas, holandesas, etc.).

Además, en el marco del congreso se presentó el libro Recreaciones quijotescas y cervantinas en la narrativa, coordinado por Carlos Mata Induráin (Pamplona, Eunsa, 2013), así como la Agenda Cervantina 2014-2017, una iniciativa colaborativa impulsada por la Asociación de Cervantistas y GRISO-Universidad de Navarra para dar noticia de todas las actividades que se van a organizar en los próximos años con motivo de los diversos centenarios cervantinos hasta el 2017, aniversario de la publicación póstuma del Persiles.

Proyecto «Cervantes 2011-2017» del GRISO

Este congreso se enmarca en las actividades del «Proyecto Cervantes 2011-2017» de GRISO-Universidad de Navarra, y forma serie con otros congresos anteriores celebrados también en la Universidad de Navarra en los que se analizaron las recreaciones en el teatro (8-9 de septiembre de 2011) y en la narrativa (13-14 de diciembre de 2014). En fin, cerrará esta serie de congresos sobre las recreaciones quijotescas y cervantinas un último encuentro, previsto para diciembre de 2014, en el que se abordarán las recreaciones en las artes (pintura, música, cine…). Cabe señalar además que este congreso celebrado en Pamplona es la séptima actividad cervantina organizada por el GRISO en este año 2013 en que se cumple el Cuarto centenario de la publicación de las Novelas ejemplares, y se suma a otros congresos celebrados en la India (University of Delhi y Jawaharlal Nehru University), Colombia (Universidad de Los Andes y Universidad del Valle), Francia (Université Jean Monnet de Saint-Étienne) y Rusia (Universidad Estatal Rusa para las Humanidades).