Erik Norvelle, creador de TextCite. FOTO: Manuel Castells

Un doctorando de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra ha creado TextCite, un programa informático pionero y gratuito que guarda, organiza y  permite comentar citas textuales de libros, artículos u otros escritos para su uso en la producción de publicaciones científicas o académicas.

"Toda su estructura y capacidades pretenden facilitar la tarea del investigador que está elaborando artículos, tesis y otros trabajos especializados", explica Erik Norvelle, que invirtió tres meses en desarrollar la primera versión. "Esta aplicación -añade- reemplaza las fichas de papel con las digitales, con lo que se puede conservar más información sobre las citas: datos sobre el libro, el autor, número de página, traducción, comentarios… También permite recuperarlas de forma más rápida y sencilla".

Un novedoso sistema de categorización

Según comenta, una importante aportación del programa es el sistema de categorización: "Da la opción de definir un árbol de categorías que corresponden a un área del saber; después se puede asociar a cada ficha una o más categorías.  De esta forma, al escribir un artículo o una sección de la tesis, sólo hay que pinchar en la categoría deseada para obtener un listado de todos los textos que hacen referencia a ese campo. Por otra parte, las fichas se pueden exportar a PDF y Word para imprimirlas, estudiarlas y comentarlas a mano".

TextCite también está pensando para funcionar con otros programas, especialmente los gestores de referencias como EndNote, RefWorks, y BibTeX.  A su vez, posibilita la inserción de citas textuales con los códigos requeridos por un determinado programa de gestión de referencias.

"Actualmente tiene 4.020 ‘usuarios' -personas que han usado el programa más de tres veces- alrededor de todo el mundo. Es bastante popular en Brasil y hay más de 200 en España", puntualiza el doctorando en Filosofía.

Entrevista en 98.3 Radio a Erik Norvelle: