El Dr. Miguel Zugasti (TriviUN-Universidad de Navarra) acaba de editar en la revista norteamericana Romance Notes un número monográfico titulado Figuraciones de lo indígena en cronistas y autores del Nuevo Mundo (vol. 59, núm. 1, 2019, 160 págs.).

Estas Figuraciones de lo indígena en cronistas y autores del Nuevo Mundo destacan por el enfoque interdisciplinar desde el cual se proyectan las distintas aproximaciones críticas que lo componen. Entran aquí en fecundo diálogo una docena de investigadores que provienen de los campos de la historia, la antropología y la filología. Se ponen en contacto variadas sensibilidades como la etnográfica, cultural, retórica, clasicista, indigenista, sociológica, folclórica… que brindan una comprensión cabal e integradora de un selecto ramillete de textos de los siglos XVI-XVIII que dirigen su mirada hacia lo indígena y aborigen americano. Unos se escribieron en Europa y otros en el Nuevo Mundo. Hay autores que nacieron en España pero que vivieron y murieron en América; otros pertenecen a las primeras generaciones de criollos; alguno desciende de la más alta nobleza mexica o es fruto del rico mestizaje. Sobre la obra de todos ellos se vuelca la atención de los doce estudiosos aquí presentes, quienes desde el aprecio y el respeto por el pasado intelectual tratan de arrojar luz y comprender mejor la idiosincrasia del indio americano.