El 2º volumen sobre el Evangelio según san Juan completa los cuatro Evangelios de la Biblia Comentada por los Padres de la Iglesia
El director de la edición en castellano es Marcelo Merino, profesor de la Facultad de Teología
FOTO: Manuel Castells
Con la publicación del segundo volumen sobre el Evangelio según san Juan se completan los cuatro Evangelios de la Biblia Comentada por los Padres de la Iglesia (Ciudad Nueva). El director de la edición en castellano de la colección es Marcelo Merino, profesor de Patrología en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra.
En esta obra se recogen textos de las Homilías de Juan Crisóstomo sobre este Evangelio, así como comentarios de Orígenes, Teodoro de Mopsuestia, Cirilo de Alejandría y Agustín de Hipona.
También se aportan framentos de homilías de Gregorio Magno, Pedro Crisólogo, Cesáreo de Arlés, Anfiloquio, Basilio de Cesarea y Basilio de Seleucia, entre otros.
Los textos litúrgicos se han tomado de Efrén de Nisibi, Ambrosio y Romano el Cantor. Los de carácter doctrinal corresponden a Atanasio, los Padres capadocios, Hilario de Poitiers y Ambrosio.
La Biblia Comentada por los Padres de la Iglesia abarca todo el canon de las Escrituras. Está prevista en 30 volúmenes - de los que ya se han publicado 22- divididos en dos secciones, Antiguo y Nuevo Testamento. En cada uno de ellos, el texto bíblico se presenta dividido en perícopas o pasajes, seguidos de los comentarios de los Padres de la Iglesia traducidos del griego, latín, siríaco, etc.