2 de marzo de 2011

Curso

LA CATEDRAL DE PAMPLONA. UNA MIRADA DESDE EL SIGLO XXI

La Catedral vista por los viajeros

Dª Carmen Jusué Simonena.
UNED de Pamplona

Los libros de viaje, la literatura viajera, han contado siempre con entusiastas lectores, constituyendo al mismo tiempo el apasionado entretenimiento de muchas generaciones que han forjado alguno de sus primeros sueños gracias a ella. Los relatos viajeros, como los libros de aventuras – al fin y al cabo, libros de viajes frecuentemente -, han despertado la curiosidad de los hombres y han estimulado esa necesidad que anhela quebrar, en cierta manera, la monotonía cotidiana.

Se han elegido un grupo de viajeros que realizaron diversos viajes por España y, al detenerse en Pamplona, hicieron distintas apreciaciones de la catedral, algunos ofrecen escuetas noticias, sin embargo otros realizan descripciones amplias y curiosas de la seo pamplonesa. Evidentemente podían haber sido otros, sin embargo, los seleccionados reflejan, cada uno a su manera, una visión diferente, lo cual nos lleva a apreciar matices más o menos poéticos, más o menos oscuros o más o menos descriptivos.

Los viajeros seleccionados ofrecen su visión de Pamplona y la catedral en los siglos XV al XX. No están todos, aunque sí una buena parte de ellos; algunos como Antonio Ponz en el siglo XVIII y Víctor Hugo en el XIX, ofrecen descripciones realmente interesantes y minuciosas. Otros, muchos de ellos, se limitan a constatar la presencia de la catedral dentro de la ciudad dado que a buena parte de los viajeros les interesaban otros aspectos tales como los Sanfermines, las murallas o los tipos humanos que vivían en la ciudad, entre otras muchas cosas. 

Veremos, a lo largo de estos minutos las impresiones de distintos viajeros, que comienzan con la visión de J. Müntzer a finales del siglo XV y terminan con las escuetas palabras que Álvaro Cunqueiro, ya en el siglo XX, menciona sobre Pamplona y su catedral, ¡lástima que el escritor y periodista holandés, Cees Nooteboonm, premio Europa de literatura, no hiciera referencias a la ciudad y su catedral en su obra El desvío a Santiago.
 

Claustro de la catedral, según un grabado del siglo XIX.

Exterior de la catedral de Pamplona, según un grabado del siglo XIX.